《凿壁偷光》原文及翻译注释_诗意解释 古文典籍

　　古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面9252儿童网为大家整理了《凿壁偷光》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 　　《凿壁偷光》原文

《凿壁偷光》
 
　　匡衡字稚圭，勤学而无烛，邻人有烛而不逮，衡乃穿壁引其光，以书映之而读之。邑人大姓文不识，家富多书，衡乃为其佣作，而不求偿。主人怪而问之，衡曰：愿得主人书，遍读之。主人感叹，资给以书，遂成大学。

　　《凿壁偷光》译文

　　匡衡勤奋好学，但家中没有蜡烛照明。邻家有灯烛，但烛光照不到他家，匡衡于是在墙上凿了一个洞引来邻家的光亮，让光亮照在书上来读。同乡有个大户人家叫文不识的，家中富有，有很多藏书。匡衡就到他家去做雇工，又不要报酬。主人感到很奇怪，问他为什么这样，他说：“我希望能得到你家的书，通读一遍。”主人听了，深为感叹，就把书借给他读。于是匡衡成了有学问的人。

　　《凿壁偷光》的注释

　　匡衡：西汉经学家。
 
　　不逮：指烛光照不到。逮：到，及。
 
　　穿壁：在墙上打洞。穿：凿。
 
　　邑人：谓同县的人。古时“县”通称为“邑”。
 
　　大姓：富户;大户人家。
 
　　文不识：人名，姓文名不识。
 
　　佣作：被雇佣劳作。
 
　　偿：值，指报酬(回报)。
 
　　怪：奇怪的。
 
　　遍：尽。
 
　　遂：终于。
 
　　大学：有学识的人。
　　更多古诗词的原文及译文：

　　1、“白居易《放言五首·其五》”的原文翻译
　　2、“韦应物《听嘉陵江水声寄深上人》”的原文翻译
　　3、“柳宗元《岭南江行》”的原文翻译
　　4、“李白《将进酒》”的原文翻译
　　5、“韩愈《晚春》”的原文翻译