花 篮 厅 苏州园林,苏州园林记趣

  花篮厅砖额之一：
 
襟袭取芳
 
    作者：款署“东沙虹稳书”。
    译意：襟怀盈溢芳香。
 
花篮厅砖额之二：
 
缘    溪
 
    译意：沿着溪水。
    简析：陶渊明《桃花源诗并记》：“缘溪行，忘路之远近。忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷。”到处是桃林、芳草和鲜花，一个令人陶醉的世外桃源正在等待着游人的光临。这是启示性题咏，借名篇名句，点染环境，引人咀嚼回味，诗香满口。
花篮厅砖额之三：
 
开    径
 
    译意：开辟三条小路。
    简析：《三辅决录》载：汉时蒋诩隐居后，曾在他的庭院的竹子下，开小径三条，只与求仲、羊仲两人来往。求、羊两位是逃名不出的隐逸高人。《群辅录》载：求仲、羊仲，不知何许人，皆治车为业。挫廉逃名。蒋元卿(诩)之去兖州，还杜陵，荆棘塞门，舍中有三径
不出，惟二人从之游，时人谓之“二仲”。谢灵运有“惟开蒋生径，永怀求羊踪”。此亦指隐居之处，过从最密的朋友还是隐士，寓主人孤高自赏、不与世俗之人交往的高远情怀。