伊索寓言 两只狗
伊索寓言 由土凤凰供稿
有句俗语叫物似主人形，狗的性格和外貌很大程度是由狗的主人所决定的，受到狗主人的影响很大，伊索寓言两只狗告诉我们什么道理?小编为大家准备了相关的资料，接下来就让小编带大家一睹为快!
两只狗伊索寓言
有个人养了两只狗，他驯养一只狗狩猎，另一只看家守门。每次猎人带着猎狗出去打猎，获得甚么猎物，总是分给守门狗一些。猎狗对此很不高兴，便指责守门狗，说自己每次出去打猎都是四处奔跑，十分辛苦，而他甚么都没有做，却坐享其成。守门狗对猎狗说：「你别责怪我，应该去责怪主人，是他教我不去打猎，坐在家中享受别人的劳动果实。」
这个故事带出的启示就是：不要责怪孩子的懒惰，因为是父母把他们惯成这样的。
两只狗的英文版
A MAN had two dogs： a Hound， trained to assist him in his sports， and a Housedog， taught to watch the house. When he returned home after a good day's sport， he always gave the Housedog a large share of his spoil. The Hound， feeling much aggrieved at this， reproached his companion， saying， “It is very hard to have all this labor， while you， who do not assist in the chase， luxuriate on the fruits of my exertions.” The Housedog replied， “Do not blame me， my friend， but find fault with the master， who has not taught me to labor， but to depend for subsistence on the labor of others.”
Children are not to be blamed for the faults of their parents.
相关阅读拓展：狼与狗
一只狼骨瘦如柴生活艰难。
这天狼遇到了一只高大威猛但正巧迷了路的狗。狼饿慌了，真恨不得扑上去把它撕成碎片，但没有失去理智，寻思自己不是狗的对手。于是狼堆满一脸笑容，虚心向狗讨教过活之道，恭维的模样让人觉得恶心。
“我带你进门以后全看你自己造化，首先，必须离开森林。你瞧瞧你那些同伴，都像你一样是饿死鬼，生活没有保障，为了一口吃就得和别人拼命。学我吧，包你不愁吃喝。”狗神气地说。
狼疑惑地眨巴着眼问：“那我可以做些什么呢?”
“很简单你绝对能做到，只是摇尾乞怜，讨好主人，把讨吃要饭的人吓跑，你的生活就有着落了，还能够得到主人的许多额外奖赏。”
狼沉浸在这种幸福的憧憬中，眼圈都有些湿润了，于是它跟着狗兴冲冲地上了路。
路上，它发现狗脖子上有一圈皮上没有毛，就疑惑地问：
“这是怎么回事?”
“没有什么!”
“真的没有什么?”
“小事一桩。”狗搪塞地说。
“到底是怎么回事?你给我说说。”狼停下脚步。
“毛是被拴我的皮圈磨掉了。”
“怎么!你是被拴着生活的?”狼惊讶地问。
“只要生活好，拴不拴又有什么关系呢?没有自由也无所谓。”
“啊!这还没有关系?不自由，不如死。像你这样，给我一座银山我也不愿意。”
说完这话，饿狼一溜烟就跑了。
寓言启示：
要用自由换取自己的生活是一种悲哀。
两只狗伊索寓言
有个人养了两只狗，他驯养一只狗狩猎，另一只看家守门。每次猎人带着猎狗出去打猎，获得甚么猎物，总是分给守门狗一些。猎狗对此很不高兴，便指责守门狗，说自己每次出去打猎都是四处奔跑，十分辛苦，而他甚么都没有做，却坐享其成。守门狗对猎狗说：「你别责怪我，应该去责怪主人，是他教我不去打猎，坐在家中享受别人的劳动果实。」
这个故事带出的启示就是：不要责怪孩子的懒惰，因为是父母把他们惯成这样的。
两只狗的英文版
A MAN had two dogs： a Hound， trained to assist him in his sports， and a Housedog， taught to watch the house. When he returned home after a good day's sport， he always gave the Housedog a large share of his spoil. The Hound， feeling much aggrieved at this， reproached his companion， saying， “It is very hard to have all this labor， while you， who do not assist in the chase， luxuriate on the fruits of my exertions.” The Housedog replied， “Do not blame me， my friend， but find fault with the master， who has not taught me to labor， but to depend for subsistence on the labor of others.”
Children are not to be blamed for the faults of their parents.
相关阅读拓展：狼与狗
一只狼骨瘦如柴生活艰难。
这天狼遇到了一只高大威猛但正巧迷了路的狗。狼饿慌了，真恨不得扑上去把它撕成碎片，但没有失去理智，寻思自己不是狗的对手。于是狼堆满一脸笑容，虚心向狗讨教过活之道，恭维的模样让人觉得恶心。
“我带你进门以后全看你自己造化，首先，必须离开森林。你瞧瞧你那些同伴，都像你一样是饿死鬼，生活没有保障，为了一口吃就得和别人拼命。学我吧，包你不愁吃喝。”狗神气地说。
狼疑惑地眨巴着眼问：“那我可以做些什么呢?”
“很简单你绝对能做到，只是摇尾乞怜，讨好主人，把讨吃要饭的人吓跑，你的生活就有着落了，还能够得到主人的许多额外奖赏。”
狼沉浸在这种幸福的憧憬中，眼圈都有些湿润了，于是它跟着狗兴冲冲地上了路。
路上，它发现狗脖子上有一圈皮上没有毛，就疑惑地问：
“这是怎么回事?”
“没有什么!”
“真的没有什么?”
“小事一桩。”狗搪塞地说。
“到底是怎么回事?你给我说说。”狼停下脚步。
“毛是被拴我的皮圈磨掉了。”
“怎么!你是被拴着生活的?”狼惊讶地问。
“只要生活好，拴不拴又有什么关系呢?没有自由也无所谓。”
“啊!这还没有关系?不自由，不如死。像你这样，给我一座银山我也不愿意。”
说完这话，饿狼一溜烟就跑了。
寓言启示：
要用自由换取自己的生活是一种悲哀。
上一篇：伊索寓言 买驴子的人的故事
下一篇：伊索寓言 狮子和野猪的故事
