伊索寓言 金丝雀与蝙蝠的故事及启发

知错能改、善莫大焉。但是有些错误一旦铸成，就追悔莫及，这也提醒我们做事需要时刻留心，三思而后行。 小编为大家准备了金丝雀与蝙蝠的故事，接下来就让小编带大家一睹为快!

金丝雀与蝙蝠的伊索寓言

挂在窗口笼里的金丝雀，在夜里歌唱。蝙蝠听到后，飞过来问她为甚么白天默默无声，在夜间却放声歌唱。金丝雀回答说，她这样是有道理的，因为他是在白天唱歌时被捉住的，从此他变得谨慎了。蝙蝠说：「你现在才懂得谨慎已没用了，你若在被捉住之前就懂得，那该多好呀!」

这个故事带出的启示就是：不幸的事发生之后，后悔是徒然的。

金丝雀与蝙蝠的英文版

A singing bird was confined in a cage which hung outside a window, and had a way of singing at night when all other birds were asleep. One night a Bat came and clung to the bars of the cage, and asked the Bird why she was silent by day and sang only at night. "I have a very good reason for doing so," said the Bird. "It was once when I was singing in the daytime that a fowler was attracted by my voice, and set his nets for me and caught me. Since then I have never sung except by night." But the Bat replied, "It is no use your doing that now when you are a prisoner: if only you had done so before you were caught, you might still have been free."

"Precautions are useless after the crisis."

亡羊补牢的成语解释

【成语】： 亡羊补牢

【拼音】： wáng yáng bǔ láo

【解释】： 亡：逃亡，丢失;牢：关牲口的圈。羊逃跑了再去修补羊圈，还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救，可以防止继续受损失。

【出处】： 《战国策·楚策》：“见兔而顾犬，未为晚也;亡羊而补牢，未为迟也。”

【举例造句】： 张学良始则失地，今幸固守锦州，亡羊补牢，可称晚悟。 ★章炳麟《与孙思昉论时事书》二�

【近义词】： 知错就改

【反义词】： 时不我待、知错不改

【用法】： 作主语、谓语、宾语;指知错就改

【英文】： lock the stable door after the horse has bolted

【故事】： 战国时楚襄王荒淫无度，执迷不悟，将劝谏的大臣庄辛赶出楚国。五个月趁机征伐，很快占领楚都郢。楚襄王后悔不已，派人到赵国请回庄辛，庄辛说：“见兔而顾犬，未为晚也;亡羊则补牢，未为迟也。”鼓励楚襄王励精图治、重整旗鼓