半潭秋水一房山 苏州园林,苏州园林记趣

土埠亭匾额：

 

 半潭秋水一房山
 
    译意：月牙形池中的秋水之上，倒映着一房假山。
简析：取唐李洞《山居喜故人见访》诗：“看待诗人无别物，半潭秋水一房山。”此亭依山临水，旁侧有小崖石潭，意境全取《水经注·三峡》中描写的“素湍绿潭，回清倒影”，即雪白的急流，碧绿的深潭，回旋着清波，倒映着各种景物的影子。亭中看山，峦崖入画，看“池塘倒影，拟入鲛宫”。