湛 露 堂 苏州园林,苏州园林记趣
文化常识 由优尔供稿
园主顾氏家祠匾额:
湛 露 堂
译意:浓重的露水之堂。
简析:取《诗经·小雅·湛露》“湛湛露斯,匪阳不唏”意,意谓浓重的露水,没有阳光就不干。含有希望世泽久长之意。
按:堂前牡丹台,花多异种,花时令人作群玉山头、瑶台月下之想,亦称“牡丹厅”、“琼岛飞来”。初曾悬“看到子孙”额,意反取唐罗邺《牡丹诗》:“落尽春红始见花,幄笼轻日护香霞。买栽池馆恐天地,看到子孙能几家?”
湛 露 堂
译意:浓重的露水之堂。
简析:取《诗经·小雅·湛露》“湛湛露斯,匪阳不唏”意,意谓浓重的露水,没有阳光就不干。含有希望世泽久长之意。
按:堂前牡丹台,花多异种,花时令人作群玉山头、瑶台月下之想,亦称“牡丹厅”、“琼岛飞来”。初曾悬“看到子孙”额,意反取唐罗邺《牡丹诗》:“落尽春红始见花,幄笼轻日护香霞。买栽池馆恐天地,看到子孙能几家?”