轿厅门楼砖额 苏州园林,苏州园林记趣

轿厅门楼砖额：
 
平泉小隐
 
    译意：像平泉庄一样美丽的隐居之所。
    简析：唐李德裕游息的别庄叫“平泉庄”，据唐康骈《剧谈录．李相国宅》载：“(平泉庄)去洛阳三十里，卉木台榭，若造仙府。”宋张洎《贾氏谈录》：“平泉庄台榭百余所，天下奇花异草、珍松怪石，靡不毕具。”后人常以“平泉”作为园林的代表。这里也是将耦园与之相比拟。