诗词鉴赏

徐凝《七夕》原文及翻译注释_诗意解释 古诗词

古诗词优尔供稿
  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面9252儿童网为大家整理了徐凝《七夕》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。
徐凝《七夕》原文及翻译注释,诗意解释
  《七夕》原文

《七夕》

徐凝

一道鹊桥横渺渺,千声玉佩过玲玲。
别离还有经年客,怅望不如河鼓星。
  《七夕》译文

  一道仙鹊架起的小桥横卧在那茫茫的银河上。
 
  听着织女的配环叮咚,看她款款地过桥而来。
 
  我和伊人的离别是不会停息地一年复一年。
 
  怅然间抬头望去只见到牛郎星依旧闪烁,亘古光华不变;我的哀愁啊,就渐渐的不那么明显。
  作者简介

  徐凝,唐代(约公元八一三年、唐宪宗元和中前后前后在世)诗人,浙江睦州人,代表作《奉酬元相公上元》。《全唐诗》录存一卷。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“韩愈《题榴花》”的原文翻译
  2、“欧阳修《采桑子·荷花开后西湖好》”的原文翻译
  3、“秦观《点绛唇·醉漾轻舟》”的原文翻译
  4、“谢灵运《登池上楼》”的原文翻译
  5、“毛泽东《水调歌头·重上井冈山》”的原文翻译
    为你推荐