李峤《风》原文及翻译注释_诗意解释 古诗词

　　古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面9252儿童网为大家整理了李峤《风》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 　　《风》原文

《风》

李峤

解落三秋叶，能开二月花。
过江千尺浪，入竹万竿斜。
　　《风》译文

　　风能吹落秋天金黄的树叶，能吹开春天美丽的鲜花。
 
　　刮过江面能掀千尺巨浪，吹进竹林能使万竿倾斜。
　　《风》的注释

　　解落：吹落，散落。解：解开，这里指吹。
 
　　三秋：秋季。一说指农历九月。
 
　　能：能够。二月：农历二月，指春季。
 
　　过：经过。
 
　　斜：倾斜。
　　简短诗意赏析

　　这首诗的妙处在于写风，全诗除诗名外，却不见风字。每一句都表达了风的作用，如果将四句诗连续起来，反映了世间的欢乐和悲伤，表达了“世风”和“人风”，风是善变的，有柔弱，又有彪悍，风是多情的，姿态丰盈，万竹起舞，短短的四句诗，以动态的描述诠释了风的性格。

　　作者简介

　　李峤(644～713) ，唐代诗人。字巨山。赵州赞皇（今属河北）人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接，又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。

　　更多古诗词的原文及译文：

　　1、“白居易《放言五首·其五》”的原文翻译
　　2、“韦应物《听嘉陵江水声寄深上人》”的原文翻译
　　3、“柳宗元《岭南江行》”的原文翻译
　　4、“李白《将进酒》”的原文翻译
　　5、“韩愈《晚春》”的原文翻译