“欲上高楼去避愁，愁还随我上高楼”是什么意思_出处及原文翻译 诗词名句

　　古诗词通过优美的文字与韵律，可以让我们与先贤对话、与历史沟通，下面9252儿童网为大家整理了“欲上高楼去避愁，愁还随我上高楼”的译文，想了解“欲上高楼去避愁，愁还随我上高楼”是什么意思、出处及原文翻译，可阅读本文，希望对大家有所帮助。 　　“欲上高楼去避愁，愁还随我上高楼”是什么意思？

　　“欲上高楼去避愁，愁还随我上高楼”的意思是：我要上高楼上去躲避忧愁，但是这个忧愁还是跟着我上了高楼。

　　“欲上高楼去避愁，愁还随我上高楼”的出处

　　该句出自《鹧鸪天·欲上高楼去避愁》，全诗如下:

《鹧鸪天·欲上高楼去避愁》

辛弃疾

欲上高楼去避愁，愁还随我上高楼。经行几处江山改，多少亲朋尽白头。
归休去，去归休。不成人总要封候？浮云出处元无定，得似浮云也自由。
　　作者简介

　　辛弃疾（1140年5月28日——1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，中年后号稼轩，山东东路济南府历城县（今山东省济南市历城区）人。南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有“词中之龙”之称；与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。  有《稼轩长短句》等传世。今人辑有《辛稼轩诗文钞存》。

　　更多诗句的意思及出处：

　　1、“人各有偏好，物莫能两全。”的意思及出处
　　2、“蜀道之难，难于上青天”的意思及出处
　　3、“少壮不努力，老大徒伤悲”的意思及出处
　　4、“读书破万卷，下笔如有神”的意思及出处
　　5、“若要人不知，除非己莫为”的意思及出处